21Episode 21 · Not available yetLove and anguish of carouseKarin faces complicated feelings towards Koichi and wonders who he likes.
22Episode 22 · Not available yetTon-Chan's short story of loveTon is in love, and not with someone back on his home planet, either.
23Episode 23 · Not available yetDuty and Challenge on February 14It's valentines' day, and. Buurin is helping a local sweets shop to deliver chocolates around town. As orders pile up, she worries she won't even have time to give chocolate to Koichi before the day is over.
24Episode 24 · Not available yetLove beyond the sacred crossKarin's father waits for a natural phenomenon to occur.
25Episode 25 · Not available yetKarin grants mother's wishKarin has to choose a doll for Girl's day. She's conflicted about which to choose, though.
26Episode 26 · Not available yetOnly one opponentBuurin and tennis intersect.
27Episode 27 · Not available yetShock! Buurin is shrunken!?Buurin needs to recharge, but has to rescue a puppy and stays transformed for a bit too long, then faces the consequences.
28Episode 28 · Not available yetYoung love RhapsodyKarin's younger brother has a girlfriend, Hitomi. All is fine until Karin finds out Hitomi has a familiar older brother, one who stood against Koichi's soccer team a while back...
29Episode 29 · Not available yetTaken course to the island of eternal summerKeiko funds a class trip to Hawaii.
30Episode 30 · Not available yetAmy disappeared into the jungleA rumor concerning Buurin is spreading in Hawaii.
31Episode 31 · Not available yetStudent Council's ElectionNobody seems to want to run for student council president this year... until Keiko Kuroha steps up to the challenge and throws the entire school into election spirit.
32Episode 32 · Not available yetThe love story of late blooming cherry treeJimmy Matsumoto has a turbulent history with the annual cherry trees.
33Episode 33 · Not available yetThe Common ColdThe cold is going through town again, and this time Karin (and by extension, Buurin) gets it. It begins to interfere with Buurin's superheroine activities.
34Episode 34 · Not available yetFriendship is represented through carp streamerKoichi's soccer team faces a big game, but there's some conflict between the players. Mr. Arashiyama says that carp streamers could bring them back together, though.
35Episode 35 · Not available yetTakuma's secret identityTwo ninjas working for Takuma's family kidnap Karin and take her to Kyoto, where her friends shortly follow. Takuma believes that Karin is in love with him.
36Episode 36 · Not available yetLegend of the goddess dancing in the countrysideKarin gets to help out with rice planting, but it seems tough.
37Episode 37 · Not available yetKouchi develops a crush on BuurinKoichi has written a love letter to Buurin. Karin, determined to make Koichi fall in love with her as herself instead, tries to prevent Buurin and Koichi from ever meeting again.
38Episode 38 · Not available yetOpening a forbidden entranceJimmy sees Buuringo in the sky and, while trying to investigate, falls into another dimension, creating a series of strange circumstances.
39Episode 39 · Not available yetMystery of the hidden family crestEverywhere Buurin appears, one strange mark can be found. Karin and Ton head to Kyoto in order to investigate the connection between the mark and the Mushanokoji family.
40Episode 40 · Not available yetA girl who missed becoming the protagonistKashiwagi's grandmother had the chance to become Buurin as well a long time ago.
41Episode 41 · Not available yetTenacious Man Jimmy Matsumoto!Jimmy's investigations reach their end and he has a theory: Karin and Buurin are the same person! Karin must convince him that he's wrong, somehow.
42Episode 42 · Not available yetBuurin vs BuurinJust as Jimmy is about to confirm his theory, another Buurin appears! This new Buurin is fast, strong, and smart- no one seems to know who she is, and to prove herself as the one real Buurin, the original and the impostor have a showdown.
43Episode 43 · Not available yetGhost stories · Midsummer-night's mistakeKarin and friends spend a night in the gym basement. Mr. Arashiyama and Karin both have something to hide, so they fake supernatural happenings.
44Episode 44 · Not available yetThe Lost Dream TonpactKeiko Kuroha has found a strange compact. As it turns out, it's the very same compact that Karin uses to transform into Buurin!
45Episode 45 · Not available yetFlashback's promiseKarin finally gets the chance to (temporarily) transform into Cutey Chao! In a strange twist of fate, though, Buurin is needed, and so she has to transform back.
46Episode 46 · Not available yetGoodbye creeping footstepsTon and Karin might have to break up their friendship as Karin moves in on her goal of 108 pearls.
47Episode 47 · Not available yetCreepy Discovery at Keiko's pavilionKeiko is having a dinner party at her massive, luxurious mansion. It turns out, though, that her parents only come home once a year.
48Episode 48 · Not available yetWhen the flower garden of evil laughsAn entrance in a basement leads to another world.
49Episode 49 · Not available yetCrisis!!! Sei Ringo Academy is attackedMonsters from Keiko's mansion have broken into the outside world, and they're attacking the school. Karin can't find time to transform into Buurin and fears she'll have to do it in front of the others, locking her into Buurin form forever.
50Episode 50 · Not available yetThe Inability to transform back into KarinKarin decides to reveal she's Buurin and transform to save the city, but doing this will mean she can never transform back into Karin.
51Episode 51 · Not available yetKarin's and Buurin's FutureApparently there need to be 7 Buurins to use the 7 talismans... but there's just one. Karin needs the strength of all of her friends to save the world.